In these weeks a new senate will be formed in Hamburg. We, the group Lampedusa in Hamburg, have been ignored by the last senate for nearly two years. But we are still here in this city and have become part of it. There still is no political solution for our problems.

We worked and lived a good life in Libya until the unjust NATO-war in 2011 forced us to flee. We lost everything and were forced to flee across the Mediterranean. The ones that survived were accommodated in camps in Italy. These camps were closed in early 2013 and we were pushed out into the streets. As a group we are united by this common fate. We were recognized as refugees of war and given Italian residence and working permits, but the authorities there told us to leave the country and try it somewhere else in Europe. Some even got the money for the tickets. They made us believe that we would be able to work in all of Europe with our papers. In Italy there is nothing for us, no work and no future. Only homelessness and misery awaits us and many other refugees in Italy. We don’t understand why our Italian papers are not recognized in Germany and why we are not even allowed to work.

Here in Hamburg we have fought nearly two years for our right to finally rebuild our life. We are not allowed to work, in order to survive we depend on the solidarity of Hamburg’s citizens. Many still live on the streets, over 100 have are provisionally accommodated by supporters. The “Duldung” that was offered to us by the authorities is no improvement of our situation. A “Duldung” is just a temporary suspension of a deportation, nothing more. They want to force us into individual asylum procedures again, although Italy as an European country has already recognized us as refugees of war. There never was a guarantee for the outcome of the procedures. On the contrary, government officials clearly stated to us, that a rejection of the individual cases and a deportation was very likely. This was not acceptable and not what we and thousands of Hamburg’s citizens had struggled for. The Duldung was rejected by the absolute majority of our group. Only a few accepted the Duldung and until today there is no decision about their cases, let alone the smallest signs for a positive outcome.

We just want the right to stay and work here in Hamburg so that we can sustain ourselves and our families. We demand the europe-wide recognition of our Italian residence and working permits. Is Italy not a member of the European Union? Or don’t the European rights apply for everyone?

Lampedusa in Hamburg, February 2015
supported by Recht auf Stadt – never mind the papers!

Members of the Green Party, Members of the Lampedusa in Hamburg group, the moderator, Ladies and gentlemen

With the pleasure of exception to be with you through this meeting. We are people with identity, we are Africans and we are fathers, mothers, brothers and sisters who lived and worked in Lybia until the unjust NATO war that paved the way for mass exodus of migrants to the shores of Lampedusa and Europe as a whole.

After nearly 4 years we are still living under abnormal human conditions. While in Italy, we went through a procedure of recognition, which means we all have residence permits in a European country. We are in Hamburg for 2 years now, our children have already enrolled into kindergarden. For 2 years we have cried, shouted and demonstrated enough alongside the people of Hamburg to change the government’s stance towards refugees, but the government is too adamant and refuses to talk to us or grant our demands. What a conspiracy of silence.

In June 2013 the government of Hamburg offered us “Duldung” in order for us to hand over our Italian papers. The offer was rejected, though a few did accept it. This has made our living conditions considerably worse. Some refugees still sleep outside in the cold while others live in overcrowded rooms under subhuman conditions. No access to hospitals, while police brutality and racism is on the rise and still unchecked. Some members of Lampedusa in Hamburg are educated and some have professional skills, many already had job offers but no permit of work.

The citizens of Hamburg constantly show support and solidarity with refugees since we arrived here in 2013. Just over a week ago there were thousands of demonstrators out in the streets of Hamburg to show their support and solidarity with the Lampedusa group and refugees as a whole.

The senate and the mayor must see the handwriting on the wall, that they cannot change or go against the will of the people of Hamburg in their continuous support for refugees. Because we are here to stay and the Senate of Hamburg, the Bürgerschaft and the mayor should rather find a comprehensive solution and treatment for refugees in Hamburg by granting, accepting and recognising the Italian residence and work permit. Further we demand that:

- speakers of the Lampedusa group are granted invitations for negotiations about their issues into the Rathaus

- access to healthcare and education is provided for the group

- the government follows the example of the social engagement of its citizens concerning the support of refugees and starts acting in a responsible manner and

- creates signals of humanity and human dignity in order to stop the racist European refugee policies and the Dublin III treaty

Long live the Green Party, long live the citizens of Hamburg and long live Lampedusa in Hamburg, because we are here to stay!

+++Download the Open letter as printable PDF+++

An

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Landesverband Hamburg
Burchardstr. 21
20095 Hamburg

z.H. Katharina Fegebank, Antje Möller, Jens Kerstan

Open letter to the Green Party in Hamburg and their candidates

Dear Green Party of Hamburg,
dear Katharina Fegebank, Jens Kerstan and Antje Möller!

We, the group Lampedusa in Hamburg , have known you as our strong supporters since 2013 when we started our struggle.

We recognize your support and solidarity as one of the few political parties, who showed support for our struggle for human rights as refugees.

Because of this we are very happy to see that you mention our specific cause in you election program for the upcoming elections in Hamburg.

We wish you success in this election and hope that you will join the government of Hamburg in future. We have heard that chances are high that you will form a coalition with the SPD.

However, we know, that the SPD has never acknowledged our rights as a group. So we would like to ask you:

What will be your reaction, if the SPD continues to say NO to what you demand in your election program, which is a political solution for Lampedusa in Hamburg?

We would be happy to invite you to a public discussion on exactly this point. It should take place before the election. Please contact us about time and place.

Greetings,

Group Lampedusa in Hamburg – 26.01.2015

On December 13th, the party conference of the SPD Hamburg will take place at Bürgerhaus Wilhelmsburg. There, the governing party of Hamburg wants to adopt its program for the upcoming elections in February 2015. Up for election is a senate who thinks it did everything the right way. We disagree!

A lot of people are living on the streets or under terrible conditions in this city. Refugees who fled from war are excluded from social rights and declared as “illegals”. People have no right to work because they have the wrong papers, while employers profit from their unprotected status. The rents are rising and many people are pushed out of their neighborhoods. 

Our demands are:

- A work permit for everybody who lives in Hamburg! 

- The right of housing in humane living conditions – flats for everybody instead of “Lager”! 

- The right to stay for all people who live in Hamburg – no more deportations!

We are all part of this city – we all have a right to the city. On Saturday and in the upcoming weeks we will raise our voices and put as much pressure on the senate as we can to change this refugee policy. 

Saturday 13.12.2014
11 h meeting point at the tent of the Lampedusa-group (Steindamm 2, near central station)
12 h manifestation in front of Bürgerhaus Wilhelmsburg (Mengestraße 20, S Wilhelmsburg)

Check us on Facebook

516 days have gone since the first protest-tent of the war refugees from Libya “Lampedusa in Hamburg” was set up on May 22, 2013. Today it is the third tent. ” We are not weak, but the old tent was weak”
The “Lampedusa tent” near the main station is a permanent protest against state abuses of refugee rights. It is the first selforganised meeting point and information center in Hamburg where refugees get useful information to orient themselves – 24 hours day, 7 days a week. In the situation of the racist persecution in the streets the tent is a call for solidarity.

Lampedusa in Hamburg presents: Emancipation Days
Friday 10 to Saturday 11 October

Invitation to a debate on war – migration – democracy. Movements between Africa and Europe. Saturday 11 October 2 – 6 pm. Panel; discussion groups; plenary session at the Ex-HWP, Von-Melle-Park 9 (University)

Since more than 1 ½ year now, more than 300 migrant workers who had to flee from Libya because of NATO-intervention and persecution fight for the recognition of their Italian papers in Hamburg – the right to stay and work. There are elections in this town in February 2015. The Socialdemocratic Party may lose the general majority and need to go into a coalition (e.g. an alliance with the Green party). The Green party and the Left have positioned themselves on the side of Lampedusa in HH. Together with the refugees we should use the election-campaign to bring all those together who do not accept the strategy of ignoration the Senate is perceiving and create an atmosphere which makes this question to an essential:

No new government without a political solution for the people of the group Lampedusa in Hamburg!

This is a realistic aim. It needs the power of all of us – however, within a limited time-window. And: A victory of the group Lampedusa in Hamburg would also give great courage to other refugees. It would not overrule the hegemonic agressive European regime against refugees. But it would show that this regime can be attacked.

Please think for yourself how you can contribute to this fight and participate in the Emancipation Days of Lampedusa in Hamburg:

Friday 10 October

5 PM peacemarch from the tent through the city to the Ex-HWP/university

7 PM food

8 PM theatre: The Lampeduzans

10 PM concert: Pure Fruit Orchestra (Reggae/Dub); Liedermacher Polit Act

Saturday 11 October

12 AM Exhibitons: ‚Lampedusa in HH’; Hanni Jokinen: fotographs from on that third of october’; Joe Sam-Essandoh: ‚Mediterranean Blues 2014’; Marily Stroux: Lampedusa in HH and their professions; trades and crafts live.

2 PM Debate: war – migration – democracy.: Movements between Africa and Europe. Panel; discussion-groups; plenary session.

7 PM Food

9 PM Concert: African live-music and dance from Eritrea and Ethiopia

Participants in the debate are:
Aissatou Cherif Balde (political-scientist, Hamburg, originally from Guinea-Conakry, on the social-economic instead of ethno-religious causes of war and the conduct of the political elites during the transitory processes in Africa)

Dr. Sybille Bauriedl (geographer; researcher at the Academy of Advanced African Studies at the University of Bayreuth/Hamburg on ‚carbon-colonialism’/emissions trading and the connected land-grabbing in Africa)

Dr. Ulrike Borchardt (political-scientist, University of Hamburg, on the connection between war and migration and the opposing perception of migration in African and European societies)

Prof. Norman Paech (international law and peace-politics; on the NATO-intervention in Libya 2011 and its jugdement in the criteria of international law)

Charlotte Wiedemann (journalist, many research-stays in sub-Saharan Africa/Mali, particularly on the position of the population of Mali towards the French intervention and the connection between poverty, migration and Djihadism)

and Members from Lampedusa in HH

Discussions will be organised around questions as:

- Causes and backgrounds of war in Africa, e.g. interests of European governments, companies and (parts of the) populations and counter-movements.

- Connections between war and migration, conditions, consequences and opportunities to act here, too

- Democracy-from-the-bottom-movements against this politics in Africa and here and opportunities for fighting together.

At the plenary session we will bring these discussions together and develop joined demands and steps how to act together, if possible.

This format should give many participants space for questions and discussion. We ask for lively participation, critical comments and great ideas for a further networking between refugees and citizens, transnational refugee struggles and democracy-from-the-bottom-movements in Africa and Europe.

As Thomas Sankara, former revolutionary and president of Burkina Faso, said:

We must dare to invent the future!

The group Lampedusa in Hamburg is still in urgent need of sleeping-places; contact can be made via the info-tent/main-station Steindamm, the Schanzenfest and the Emancipation Days.